¡@
¡@
¡@

¦^¤W­¶

¡@  ¤K·¥®±¦W®a¼B¶³¾ö  ¡@
¡@

¡@¤À¨É

§@ªÌ¡G°¨©ú¹F
¡@

¡@¡@¨«¥X°êªù¡A¶Ç¦V¥@¬É¡A¬O·í¥N¤K·¥®±µo®iªº­«­n¦¨´N¡C¦b³o¤è­±¡A¬y´J»OÆWªº´X¦ì·É¦{Äy¤K·¥®±®a°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡A¨ä¤¤¤×¥H¼B¶³¾ö¡B§õ¤¸´¼¤G¦ì¥ý¥Í¥\³Ò¨ôµÛ¡A¥O¤H·P¨Ø¡C§õ¤¸´¼¬O¤j®a¤ñ¸û¼ô±xªº¤Hª«¡A¥L¬O¤¤¥¡°ê³NÀ]²Ä¤@´Á±Ð±Â¯Zªº°ª§÷¥Í¡A¬O·í¥NªZ¾Â¥¨À¼Êc©¾¸q¥ý¥Íªº¤k´B¡C¤¸´¼´¿ªø´Á¾á¥ô°ê³NÀ]±Ð®v¡AÁÙ¾á¥ô¹L±Ð°È³B°Æ³Bªø¡B°êÅé±Ð®vµ¥Â¾¡C¥Lªº¤K·¥¬O¥Ñ§Úªº¤G¨û°¨­^¹Ï¥ý¥Í¿Ë¦Û¶Ç±Âªº¡A¥L¼¶¦³¡m¤K·¥®±¹Ï¸Ñ¡n¤@®Ñ¡A¤º®eÄYÂÔ¡A©¾¹ê¦a°O­z¤F°¨­^¹Ï¥ý¥Íªº¤K·¥¶Ç±Â¡CÃö©ó§õ¤¸´¼¥ý¥Í¡A§Ú±N¥t¤å±M­z¡A¦b³o½gµu¤å¤¤¡A§Ú­n¦VŪªÌ¡A¯S§O¬O®ü¤º¥~ªº¤K·¥·R¦nªÌ­Ì¡A²­n¤¶²Ð¤@¤U¤K·¥¦W®a¼B¶³¾ö¥ý¥Íªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡A¯S§O¬O¥L¹ï¤K·¥ªº°^Äm¡C


¡i³ü¡j
¡@¡@¼B¶³¾ö¡A¦r¯º¹Ð¡Aªe¥_¬Ù·É¦{¶°¥_ÀY§ø¤H¡A¤µÄÝ«n¥Ö¿¤¡C¥Í©ó1909¦~¡]«Å²Î¤¸¦~¡^¹A¾ä2¤ë12¤é¡A1992¦~¤¸¤ë24¤é¦b»OÆW¥h¥@¡A¨É¦~¤K¤Q¥|·³¡C
¡@¡@¶°¥_ÀY¼B¤ó¡A¦b®ɪº·É¦{¬O¦³¼vÅTªº¤j©m¡A¬ù·í©ú¥½¥Ñ¤sªF§Y¾¥¾E¨Ó·É¦{¡A²M¥N¥X¹L¤G¤Q¦h¦ì¶i¤h¡A¨ä¤¤¦³¿«ªL¾Ç¤h¡C¼B¶³¾öªº¯ª¤÷¥s¼B¤lÃè¡A²M¥½¥Áªì´¿¦b°¢¦èº~¤¤¥ôª¾©²¡C¤÷¿Ë¼B¤§¨^¦r«O¼w¡A²M¥½¿¤«Ö¥Í¥X¨­¡A«á¤J«O©w­x®Õ¥|´Á²¦·~¡A²ß³°­x¡C¨û¤÷¼B¤§¼ä¡A¦r¦Ö·s¡A²M¥½¨q¤~¡A°K¥@³Í·s­x­º´ÁÀuµ¥¥Í¡A¯d®Õ¥ô±Ð¡A¾á¥ô¹L§d¨Ø§·ªº¦Ñ®v¡A«á°h©~·É¦{¿¤«°½á¶~¡C¼B¤§¼ä¹¡¦³¾\¾ä¡A²Hªy¥\¦W¡A¦nŪ®Ñ¡Aµ½®Ñªk¡C¼B¤§¨^´¿¦b§d¨Ø§·³¡¤U¥ôÀçªø¡B¹Îªø¡A¥HÅ»«i´±¾Ô»D¦W¡A²Ö¥\¬°¤Ö±N¡C«á¨Ó¤]¸Ñ¥ÒÂk¥Ð¡A±M¤ß©^¾iÂù¿Ë¡C¼B¤ó¥ò©ø³£¥HªZ¾Åã¦W¡A·É¦{¤H´LºÙ¼B®a¬°¡u¼B±N­x©²¡v¡C
¡@¡@¶³¾ö¥X¥Í¦b¯ª¤÷¼B¤lÃè¦b¦è¦wªº©x¸Å¤¤¡A¥L¬O¼B¤§¨^ªº¿W¤l¡A¦Û¥®³Æ¨üÁé·R¡C¦ý¥L¥®¦~Åé®z¦h¯f¡A¤­·³®É¡A¤÷¿Ë«KÅý¥L¸òµÛ¥@¹²±iÄ£§Ê¾Ç²ß°gÂÜ®±¡C±i¤]¬O·É¦{¤H¡A¬°¤H©¾«p¶Ô«j¡A¤£¦ý·|½m®±¡A¦Ó¥B¦³°·¨B¦p­¸ªºµ´§Þ¡A¥H¡u±i§Ö»L¡v¹£¦W¶m¨½¡C¶³¾ö¤@Ãä¾Ç®±¡A¤@Ãä½m²ß©b¶]¡AÁÙ±µ¨ü±iÄ£§Êªº±À®³«ö¼¯ªvÀø¡C´X¦~¤U¨Ó¡A¤£¦ýªv¦n¤F¯f¡A¦Ó¥BÁÙ½m´N¤FÁB°·±Ó±¶ªº»L¥\¡A±q¦¹»PªZ³Nµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C
¡@¡@¶³¾ö¤C·³®É¡A¤÷¿Ë¦]¥L³ß¦nªZ³N¡A¯S·N±N¤j¦W¹©¹©ªº¤K·¥®±®a§õ®Ñ¤å¥ý¥Í½Ð¨ì®aùØ¡A¬°¶³¾ö¶Ç±ÂªZÃÀ¡C·í®É§õ®Ñ¤å¥H¡u¯«ºj¡v¦W­«¨Ê¬z¡A¤£¬O¤@¯ë¤H®a½Ð±o°Êªº¡C¦]¬°§õ®Ñ¤å´¿¦b¶³¾öªº¨û¤÷¼B¤§¼ä­x¤¤¾á¥ô±Ð²ß¡A¼B®a¤S«Ý¥H¶W±`ªºÂ§¼Æ¡A¤~¯à½Ð¨Ó©²¤¤¡C§õ®Ñ¤å±Ð¤H³Ì­«¹ê¥\¹ê½m¡A¹ï§Ì¤l­n¨D«ÜÄY­V¡C¦b¤@¦~¦h®É¶¡ùØ¡A¥u±Ð¶³¾ö½m°ò¦¥\©³¡A«D±`¬\Àê¥F¨ý¡AÁÙ¤£³\µy¦³¹½·Ð¡C¦~¥®ªº¶³¾ö¸òµÛ³o¦ì¦W®v¯u¦Y¤F¤£¤Ö­W¡C½m±Æ¥´¥\®É¡A§õ¥ý¥Í¿Ë¦Û®³µÛ¤ì´Î¦b¶³¾ö¥þ¨­¤W¤UºV±o¯y¯y§@ÅT¡A¦³®É¨­¤W¥´±o«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡A¤÷¥À¬Ý±o¤ß¯k¡A½Ð§õ¥ý¥Í¤â¤U¯d±¡¡C§õ¥ý¥Í«o»¡¡G¡u©È®Á¥´¡H©È®Á¥´¾Ç±o¨ì¤°»ò¥\¤Ò¡I¡v¤S»¡¡G¡u©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¤U¤â¦Û¦³¤À¤o¡A¥´¤£¦º¥Lªº¡I¡v«á¨Ó¡A¶³¾öÁٮɱ`¸òµÛ¦Ñ®v¥|³B¹C¾ú¡A¿Ë²´¨£¨ì§õ¥ý¥Í¡u¥HªZ·|¤Í¡v¡AªZÃÀÁxÃѳ£¤j¦³ªø¶i¡C§õ®Ñ¤å¦V¨Ó³£¬O¤K·¥¡B¼A±¾­Ý¦Ó¶Ç²ß¡A±Ð¶³¾ö¤]¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H¶³¾ö±q¤p´N´x´¤¤F·É¦{³o¤@ªø¤@µu¨âªù¤W­¼ªZÃÀ¡C§õ¥ý¥Í²ßºD¦¨¦ÛµM¡A±Ð¶³¾ö®É¡A¡u¤£¬O¥X©_¤£·Nµ¹¥L¤@®±¡A´N¬OÅZµM¨ë¥L¤@ºj¡v¡A©¹©¹¥X¤â«Ü­«¡C¶³¾ö®`©È¡A¦³®É¤j²M¦­´N®¨®¨·È¥X¨Ó¡A·S±o¦Ñ®v«z«z¥s¡AÀWÀW°Ý¤H¡G¡u¶³¾ö©O¡H¶³¾ö©O¡H¡vµM¦Ó¡AÄY®v¥X°ª®{¡A¼B¶³¾ö«á¨Ó¯à¥H¤K·¥¡B¼A±¾¥ß¦W®ü¥~¡A»P§õ¥ý¥Í³oºØÄY»Åªº±Ð¾É¬O¤À¤£¶}ªº¡C
¡@¡@¶³¾ö¤G¤Q·³®É¡A´¿±q§õ¥ý¥Í¹C¾ú¤sªF¡A¦b¾n¨¾¶À¿¤ªº±iù³¥î±N­x³B¦í¹L¤@¬q®É¶¡¡C·í®É¡A¤sªFªº°ê³NÀ]¬O¥þ°ê¿ì±o³Ì¦nªº¡A¶À¿¤°ê³NÀ]¦³Án¦³¦â¡A¦¨¬°¥_¤èªZ³N®a¤@­Ó»E¶°ÂI¡C±iù³¥î±N­x¬O¥Á°ê¦~¶¡µÛ¦WªºªZ³N­Ò¾ÉªÌ¡A¥»¤H¤]ºë³q¦hºØ®±ªk¡A´¿®v±q§õ®Ñ¤å½m²ß³°¦X¤jºj¡C¶³¾ö®v®{¦b¶À¿¤½L®Ù¤F¨â¦~¦h¡A¶³¾ö¥ý«á±q±iù³¥î±N­x¾Ç²ß¤Ó·¥®±¡B©ø§^¼Cµ¥¡F±q·Ï»OÄy¤K¨ö¦W®a®cÄ_¥Ð¾Ç¤K¨ö¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥¿¦¡«ô¶À¿¤¤B¤l¦¨¬°®v¡A¾Ç²ß¤B¤l¦¨ªº¤C¬PÁ®½¸©M¤»¦X®±¡C20¦~¥N¨ì30¦~¥Nªì¡AµØ¥_¦U¦aªZ­·©÷²±¡A¦W®a½ú¥X¡AªZ³N¬É­·®ð¾J«p¡A¥[¤W§õ®Ñ¤å¦W±æ°ª¡A¥æ¹C¼s¡A©Ò¨ì¤§³BµL¤£¨ü¨ì¼ö±¡ªï°e¡C¶³¾ö¸òµÛ¦Ñ®v¡A¨£¦hÃѼs¡A¹ï¥Lªº¤@¥Í³£²£¥Í¤F²`»·¼vÅT¡C«á¨Ó¡A¤K·¥¡B¤K¨ö¡BÁ®½¸¦¨¬°¥LªºªZ¾Ç¹©¨¬¡A¦Ó¤Tªù¤§¤¤²×¨s¥H¤K·¥¶Ç±Â³Ì°ª¡A¬O¥L¤@¥Í¦u¨­¥ß¦Wªº®Ú¥»ÃÀ·~¡C
¡@¡@¶³¾ö¥®¦~Ū¹L¨p¹Ñ¡A«á¨Ó´NŪ¤_·É¦{°ª¤p¡C§Ü¾ÔÃzµo«á¡A¼ÝµM§ëµ§±q¦¥¡A§ë¦Ò¤F³]¦b°¢¦è»ñµ¾ªº¶À®ú­x®Õ¤C¤À®Õ¡]²Ä¤Q¤­´Á¡^¡A¦Û¦¹¨«¤W­x®È¥Í²P¡C1939¦~²¦·~¡A¥H¤Ö±L»Î¶i¤J­x¶¤¡A´¿ÁÓÂà¤_¤Ó¦æ¤s°Ï§ÜÀ»¤é­x¡A­^«i±þ¼Ä¡A¦h¦¸¨ü¶Ë¡A¥ý«á¥ô³s¡BÀç¡B¹Îªøµ¥Â¾¡C1940¦~¹ï¤é§@¾Ô¤¤´¿¤£©¯¨ü¶Ë³Q«R¡A³Q©ã¦b¤s¦è¹B«°¾Ô«RÀç¡C¾ÌÂÇ°í±jªº·N§Ó©M°ª¶WªºªZ¥\¡A¾úºÉÁ}Ãø¡A²æ°k¦¨¥\¡A²×©ó´å¹L¶Àªe¡A¦^¨ì°¢¦è¡C«á¦]¦³¨ã¦³¨}¦nªººî¦X¯À½è¡A¯S§O¦]¬°ªZ¥\°ª±j¡A¹ð¹ð¨ü©R¼ç¤J¤é°°²Îªv°Ï±q¨Æ±¡³ø¤u§@¡A´¿¯µ±K¶i¤J¤é­x¦û»â¤Uªº¥_¨Ê¡A°Å°£¤F¤jº~¦l­ð¬Y¡A¤@®É¦WÁn¤j®¶¡C¦]¬°¦³³o¨Ç¸g¾ú¡A«á¨Ó³º³Q¤Hªþ·|¬°¥Rº¡¶Ç©_¦â±mªº¡u¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¡v¡B¡uªø¦¿¤@¸¹¡vµ¥¡C1949¦~ÀH°ê¥ÁÄÒºM¨ì»OÆW¡A´¿¦b¡u°ê¨¾³¡¡v¤H¨Æ¦¸ªø«Ç¡BÁp¶ÔÁ`¥q¥O³¡µ¥³¡ªù¥ô¾¡A¦Ü60¦~¥N¥½¥H¤W®Õ­x¶¥¥¿¦¡°h§Ð¡C
¡@¡@±ß¦~ªº¼B¶³¾ö¡A¥þ³¡ºë¤O§ë¤J¨ì¥°´­¤¤µØªZ¾Çªº¨Æ·~¤¤¡A¯S§O¬O¬°¶Ç¼½¤K·¥°µ¤F¤j¶q¤u§@¡C¥L´¿¾á¥ô»OÆW¤Ó·¥®±¨ó·|ºaÅA·|ªø¡A¤¤µØ°ê³N·|°V½m©e­û·|¥D¥ôµ¥ªÀ·|¾°È¡A¼ö¤ßªZ³N¤½¯q¨Æ·~¡C¥L¦b»O¥_³Ð¥ß¤F¡uªZ¾Â°ê³N±À¼s¤¤¤ß¡v¡A©Û¦¬¾Ç¥Í¡A¶Ç²ß¤K·¥µ¥®±ªk©M¦hºØ¶Ç²Î°·¨­¤èªk¡AÁٳпì¤F¡mªZ¾Â¡nÂø»x¡A¦V®ü¤º¥~µo¦æ¡C±À¼s¤¤¤ß¶Ç±ÂªZ³N¤£¦¬¨ú¾Ç¶O¡A¡mªZ¾Â¡nÂø»x¤]¥D­n¥Ñ¥L¦Û¤wÄw¸ê¥Z¦L¡A¥H¦Ü¤£±o¤£±N¦Û¤wªº°h¥ðª÷³£¥þ³¡¶K¶i¥h¡C¸g¥Lªº¤£¾Ó§V¤O¡A±À¼s¤¤¤ß¦b®ü¤º¥~µo®i¤F¤Q¦h³B¤À¾Â¡A§Ì¤l²Ö¿nªñ¸U¤H¡C1968¦~¡A¥L´¿¥X¹CªF«n¨È¦U°ê¡A¦bµØ¹´ªÀ°Ï«ÅÁ¿¤¤°êªZ³NÂ×´Iªº¤å¤Æ¤º²[¡A¹ªÀy¤H­Ì½mªZ±j¨­¡A¼sÀò¦nµû¡C
¡@¡@¶³¾ö±q¨Ó³£ª`­«¤åªZ­Ý­×¡AŪ®Ñ²ßªZ¤§¥~¡A¥t¤@­Ó·R¦n¬O¬ã²ß®Ñªk¡C´X¤Q¦~Á{¦À¤£½ù¡A¨Ï¥L¹ï®Ñªk¦³²`Âã¦Ó¿W¨ìªº²z¸Ñ¡A®É±`¦b¡u´§²@¸¨¯È¦p¶³·Ï¡v¤¤±yµM¦Û±o¡A¤£ª¾¦Ñ¤§±N¦Ü¡C¥Lªº¦r¡A¥H¦æ®Ñ³Ì¦n¡A¤]³ßÅw¥H§ìµ§¼g¾ã´Tªº¤j¦r¡A¼g±o³Ì¦hªº¬O¡uÀsªê¡v¨â­Ó¦r¡C¦r¶Õà}«l«T¶h¡AÁa¾î­¸°Ê¡A³zÅS¥X¤@­ÓªZ³N®a¯S¦³ªº®ð½è©M·N½ì¡C¦P®É¡A¥L®Ñ¼gªº¤º®e¡A¤]¦h¥b¬O»PªZ³N¦³Ãöªºµü»y¡A¯S§O¬O¥L¹ï¤K·¥®±²zªºÄÄÄÀ©M¦h¦~±´¬ãªº¤ß±o¡A©¹©¹®Ñ¤å­Ñ³Ó¡A§®¯à¤Ñ¦¨¡C¥Lªº®Ñªk§@«~¡AÂ×´I¤F¤K·¥®±ªº¤å¤Æ²[Ä­¡A¬°¤K·¥²K¼W¤F¦â±m¡C
¡@¡@¶³¾ö²`«pªºªZ¥\´¿¨ü¨ì½±¤¶¥Û¡B½±¸g°êªº«C·ý¡C70¦~¥Nªì¡A¸g¶À®ú¦P¾Ç¤Õ¥OÑÔ±ÀÂË¡A¥LÀ³¸u¬°½±¤¶¥Û¡uÁ`²Î©²¡v¨Í½Ã²Õ´ªºªZ³N±Ð½m¡A¨ü¨ì½±¤¶¥Û±µ¨£¡C«á¨Ó¤S¨ü¸u¦b½±¸g°êÁ|¿ìªº¡uÁp«ü³¡®±³N®v¸ê°V½m¯Z¡v¾á¥ô±Ð½m¡A¥ý«á°V½m¤F¥|´Á¾Ç­û¡A¨ä¤¤¥]¬A¾á¥ô½±¸g°ê¡uÁ`²Î½Ã¶¤¡vªº¡u¤C®üĵ½Ã½s²Õ¡v¡C1989¦~¡A¼B¶³¾ö¥H¤K¤Q°ªÄÖ¡AÀ³»OÆW¤¤µØ°ê³N·|¤§¦«¡A°Ñ»P½s­q»OÆWªº°ê³N²Î¤@±Ð§÷¡A¬°¥L¤@¥Í©Ò¿í´`ªº¡u¤åªZ¦X¤@¤§¤¤µØ¶Ç²Îºë¯«¡v¡A¥I¥X¤F³Ì«áªº¤ß¦å¡C
¡@¡@¼B¶³¾ö¨­¦b»OÆW¡A¦ý¥L¹ï¤j³°¡A¯S§O¬O¹ï·É¦{¦Ñ®a¡A¤@ª½Ãh¦³²`²`ªº«ä©À¤§±¡¡C§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¨â©¤¹jµ´ªº§½­±³vº¥¥´¯}¡A¦UºØ®ø®§¯É¦Ü»¾¨Ó¡A³o¨Ï¥L¤ß¼éºu´é¡A¤é©]¼±æ¯ª°êªºµo®iÅܤơC¥L¤@ª½Ãö¤ßµÛ®a¶mªº±¡ªp¡AÃö¤ß¤j³°ªZ³Nµo®iªºª¬ªp©M¨«¦V¡A¤]Ãö¤ß¤j³°¤K·¥®±©M¤K·¥¦W®a­Ìªº¶Ç¦s±¡ªp¡C1991¦~9¤ë¥½¥L´¿¦^¨ì¯ª°ê¤j³°®È¹C¡A¾Ú»¡¡A¥Ñ©ó¨­Åé­ì¦]¡AÁ{®É¨ú®ø¤F·É¦{¤§¦æ¡A¥u¦b¥_¨Ê¦P¤À§O¤w´X¤Q¦~ªº®a¤H¬Û»E¡AµM«á«K¥^¥^¦^¨ì»OÆW¡C¦¹«á¤£¤[¡A§Ú´¿Àò±x¼B¥ý¥Í·QÁܧکM½å¹F¥S»P¥L¨£­±¡A¦aÂI©M®É¶¡«Ýij©w¡C¤£·Q¡A¤£¤[«K¶Ç¨Ó¥L·ÂµMÃã¥@ªº®ø®§¡A¥Lªº·É¦{¤§¦æ³º¦¨¤F¥Ã»·ªº¶Ø¼Û¡I»P¼B¥ý¥Í¦³¹L¤@ÂI¤å¦r¤§¥æªº§Ú¡A¦]¥¢¥h¤F»P·í¤µ°ß¤@¤@¦ì§õ®Ñ¤å¹Þ¶Ç§Ì¤l²Ó½×¤K·¥»P³°¦X¤jºjªº¾÷½t¦Ó­t¾Ñ¨}²`¡C«á©Ó·É¦{®}æ@¼í¡]«B¨°¡^®v¥S¨ç§i¡A1993¦~10¤ë·É¦{Á|¿ì°ê»ÚªZ³N¸`®É¡A¼B¤Ò¤H¦¶¼CÁø¤k¤h¿Ë²v¥D­n¥Ñ¼Bªù¤K·¥§Ì¤l²Õ¦¨ªº»OÆWªZ³N¶¤»YÁ{¤j·|¡A°Ñ¥[ªíºt¡A¨Ã´¿¦^¨ì«n¥Ö¶°¥_ÀY§ø¤¥õ¼B¤ó¬G©~¡A²½±½¯ª¶÷¡C¦¶¤k¤hÁ`ºâ¥N¶³¾ö¥ý¥Í¤F«o¿òÄ@¡A¯u±¡·P¤H¡C
¡@¡@¶³¾ö¥ý¥Í¥h¥@«á¡A»OÆW¦U¬É©ó1992¦~2¤ë21¤é¥H¡uªZ¾Â©v®v¡vªº¦W¦ì¡A¬°¥LÁ|¦æ¤F¶©­«ªº¤½²½»ö¦¡¡C»OÆW·í§½¹{µo¤F¡uªZ¾Ç¶M¼x¡v®¾ÃB¡AªZ³N¬É´¶¹M°e¤F®¾Áp®¾¹ó¡A¦U®a¶Ç´C³£¦³¸ÔºÉªº²{³õ³ø¹D¡C¦b»OÆW¡A¥H¤@­ÓªZ³N®a¡A¼B¥ý¥Íªº¤½²½³W®æ¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡AªÀ·|¤ÏÅT¤§¤j©Mµû»ù¤§°ª¤]¬O¤£¦h¨£ªº¡C


¡i¶L¡j
¡@¡@¦b·í¥N¤K·¥®±¥v¤W¡A¼B¶³¾öµLºÃ¦û¦³­«­n¦ì¸m¡A­È±oªí¹ü©M¬ã¨s¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ©ó®ü®lªý¹j¡A§Ú­Ì²×¨sµL¤@­±¤§½t¡C¹ï¼B¥ý¥ÍªºªZ¾Ç­×¾i©M­·½d¡A¯S§O¬O¤K·¥®±ªº°ª²`³y¸Ú¡A§ÚÁö¥õ¼}¤w¤[¡A¦ý²×©ó¨S¦³±o¨ì·í­±½Ð¯qªº¾÷·|¡C§Ú²{¦bªº¤@¨Ç»{ª¾¡A¥D­n¨Ó¦Û¥Lªº¿òµÛ¡AÁÙ¦³¦U®a¬ö©À¤å³¹»P¡uªZ¾Â¤¤¤ß¡vªº§Ì¤l©M¦A¶Ç§Ì¤l­Ìªº¶Ç­z¡CÁöµM»¡¬Ý¨ìÅ¥¨ìªº¤]¤£ºâ¤Ö¡A¦ý¹ï©ó²ßºD©ó§S®Ú°Ý©³ªº§Ú¨Ó»¡¡AÁ`¤£§K¦³ÃèªáÃú¤s¤§·P¡CÅãµM¡A¹ï¶³¾ö¥ý¥Í°µ¥X¥þ­±µû»ù¨Ã¤£¬O§Ú³o½g¡u«æ´N³¹¡v¦¡ªºµu¤å©Ò¯à²[¯Çªº¡C¶È¥H§Úªº½§²L»{ÃÑ¡A§Ú¥H¬°§@¬°·í¥N¤K·¥®±¦W®a¡A¼B¶³¾ö¦³«Ü¦h­È±oª`·N¡B­È±o¾Ç²ßªº¦a¤è¡C­­©ó½g´T¡A§Ú¥ý´N¨â­Ó¤è­±²¤ªV­®¨£¡A²á³Æ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

¤@¡BÄY¦u¡u®aªk¡v«ì¥°®v±Ð
¡@¡@­º¥ý»Ý­n»¡©ú¤@¤U¡A¡u®aªk¡v¤@µü¡A¬O§Ú­É¥Îº~¥N¸g¾Ç®aªº³N»y¡A¥»¸q¬O«ü®v©Ó©M¶Ç±Â¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¥Á¶¡ªZ³N¥D­n¥H®v®{¬Û©Ó¡B¨¥¶Ç¨­±Ðªº¤è¦¡¶Ç¼½¡A©ó¬O¡AÄY¦u¡u®aªk¡v¦¨¬°¤@­Ó¬ù©w«U¦¨ªº³W¯x¡A¤@­Ó²ßªZªÌ¥²¶·¿í¦uªº¹D¼w³W½d¡C¹D²z«Ü²M·¡¡A¥u¦³ÄY¦u¡u®aªk¡v¡A¤~¯à¨Ï¦nªF¦è§¹¾ãµL·l¦a¶Ç©Ó¤U¥h¡A¤£¦Ü©óµo¥Í«§ï©M°IÅÜ¡C¦b·í¥N¡A¦p¦P³\¦h¥j¦Ñªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤@¼Ë¡AªZ³N¤]¸g¨ü¤F¦UºØ½ÄÀ»¡C¥ý¬O´¿¾D¨ì§å§P¡A³o¥H¡u¤å­²¡v¤¤¨º¨Ç§å§P¡uªZ³N¬Éªº¤Õ©s¤§¹D¡vªº©^©R¤å³¹³Ì¬°¨å«¬¡C«á¨Ó¤S¨ü¨ì¥«³õ¸gÀÙ¤j¼é¤§¤UªZ³N°Ó«~¤ÆÁͦVªº½ÄÀ»¡C¦b§Q¯qªºÅX°Ê¤U¡AªZ³N¬É¥X²{¤F²§±`¯É¶Ã¿ùÂøªº²{¶H¡A¥i¿×§Î§Î¦â¦â¡AµL©_¤£¦³¡C³o¤£»Ý­n§Ú¦A¤@¤@¨Ò­z¤F¡A§Ú·Q¡A®ü¤º¥~ªZ³N·R¦nªÌ­Ì¥²¯à¬}¾å¤@¤Á¡C
¡@¡@¦b·í¥N±ø¥ó¤U¡AªZ³N¤@¤è­±½T¹ê¦³¤@­Ó¦p¦ó¾AÀ³·s§Î¶Õ¡B¾ð¥ß·sÆ[©Àªº°ÝÃD¡A¥»½è¤W¥i¥H»¡¬O­ÓÂ૬°ÝÃD¡F¥t¤@¤è­±§Ú¥H¬°¦³¨ÇÀu¨qªº¶Ç²ÎÁÙÀ³¸Ó°í«ù¡AÀ³¸Ó¿í´`¡A¥u¦³°í¦uÀu¨q¶Ç²Î¡A¤~¯à³»±o¦í¬y«Uªº½ÄÀ»©M®û»k¡A¨ÏªZ³N¤£¦Ü©ó±q©T¦³ªº¤å¤Æ¥»¦ì¤W´åÂ÷¥X¥h±o¤Ó»·¡A¤£¦Ü©ó¥á±¼¤Ó¦hªF¦è¡C§Ú¥H¬°¡uÄY¦u®aªk¡v³o¤@±ø´NÀ³¸Ó°í«ù¡C§Ú´¿»¡¹L¡A¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@¨Çµ{¦¡©Mªk«h¡A¤j³£¬O¦b¯S©wªº¾ú¥v¤å¤Æ­I´º¤U§Î¦¨ªº¡A¤S¦bªø®É¶¡ªººt¶i¹Lµ{¤¤¾®»E¤F³\¦h¥ý½åªº¤~´¼©M¸gÅç¡A¿n¶J¤FÂ×´Iªº¤º§t¡A³Ì²×¤~§Î¦¨¬Y¨Ç²z©À©M§ÞÃÀ¤W³W©w©Ê¡C¹ï¤§¡A«á¤H­º¥ýÀ³¬Ã­«¹ï«Ý¡AÄ~¤§¥H²`¤J¾Ç²ß©M®ø¤Æ¡A¤O¨D§¹¾ã·Ç½Tªº´x´¤¨äºëµÑ¡C¸U¤£¥i¥HÀH·N§ï°Ê¡A¤£¥i¥H¶Ã¥[¸ÑÄÀ©Mµo´§¡C¤£¬O»¡¶Ç²Îªº´N¤@©w¬O¹ïªº¡A©ê´Ý¦u¯Ê§ó¤£¨¬¬°ªk¡A¦ý¼f·V¹ï«ÝªººA«×µLºÃ¬O¥²­nªº¡A¥¿½Tªº¡C§ÚÁ`¥H¬°¡A¥²­nªº§ï°Ê¥²¶·­n¥Ñ¹¡¾Ç¨ôÃѪºªZ¾Ç¤j®a¥h©Ó¾á¡A§ï±o­n¦³¹D²z¡A­n¯àªA¤H¡A­n¹ï±o°_¥ý¤H¡C²L¾ÇªÌ¥X©ó¤p¤~¨p´¼¡A¨Ì¥M¬YºØ¶Õ¤O¦Ó­J½s¶Ã§ï¡A¨º´N¬O¡u«¶Ã®aªk¡v¡A¬O±ÑÃa¶Ç²Î¡C²³©Ò©Pª¾¡A³oºØ­J½sÀݳy¡Bµe³D²K¨¬ªº²{¶H¦bªZ³N¬É¦­¤w¤£¬O¤°»ò§Æ¨u¨Æ¤F¡C
¡@¡@§õ®Ñ¤å¬O¦Ê¦~¤K·¥®±¥v¤W«Â¦W»®»®ªº¤j®a¡A¬O¥ý¤÷¥­¥Í³Ì¬°¬z¬z¼Ö¹DªºªZªL³Ç¥X¤Hª«¡C§@¬°§õ®Ñ¤åªº¤Îªù§Ì¤l¡A¼B¶³¾ö©Ò¶Ç¤K·¥¡AµL½×¬O²z½×¡B§Þ³N¡A³£¯àÄY¦u§õ¥ý¥Íªº±Ð¾É¡A«O«ùµÛ§õ®Ñ¤å¶Ç¨tªº°ò¥»¤º®e©M¯SÂI¡A¦³¦Û¤wªº²z¸Ñ©M¬Y¨ÇÄÄÄÀ¡A¦ý¨M¨S¦³¥X²{¥ô±¡µo´§¡B²KªK¥[¸­ªºªF¦è¡C§Ú¥J²Ó¦a¬ãŪ¤F¼B¥ý¥Í1983¦~­»´äª©ªº¡m¤K·¥®±¹Ï»¡¡n©M1985¦~¤é¥»ª©¡]¤j¬h³ÓĶ¡^ªº¡m¤K·¥®±¡n¡A¤]¬Ý¹L¼B¥ý¥Íªºªù¤H¤ý§Ó°]§g©Òºt½mªº¤K·¥¡A±q¤º®e¤W¬Ý¡A¼B¥ý¥Í©Ò¶Ç¤K·¥®±¥D­n¥Ñ¤T³¡¤Àºc¦¨¡A²Ä¤@¬O¤p¤K·¥¡A§Y§Ú­Ì©Ò»¡ªº¤K·¥¤p¬[¡F²Ä¤G¬O¤j¤K·¥¡A§Y§Ú­Ì©Ò»¡ªº¤K·¥®±³æ¾Þ©M¹ï±µ¡]¥ç¦W¡u¹ï©î¡v¡^ªº¦XºÙ¡F²Ä¤T¬O¤»¤j¶}¡C¼B¥ý¥ÍÁ¿¨ì¤TªÌ¦b¤K·¥®±ùتºÃö«Y©M¦ì¸m®É»¡¡G¡u¥¦¥H¤p¤K·¥³þ¨ä°ò¡A¤j¤K·¥¸v¨ä³N¡A¤»¤j¶}·¥¨äÃÀ¡C¡v³o­Ó¤º®eµ²ºc©MÁ¿ªk»P§Ú­Ì°ò¥»¬Û¦P¡A¤]´N¬O»¡»P¥ý¤÷»P¥ý¤G¨û¶Ç¨tªº¤º®e¤j­P¬Û¦P¡]¥]¬A»OÆW§õ¤¸´¼¡B¶³«n¦óºÖ¥Íµ¥¥ý¥Í©Ò¶Ç¤K·¥¡^¡C¤S¸g°ÉŪ¡A§Úµo²{¤]»PªF¥_ÀN¤ó¤@¨t»ô¼w¬L¡BÃÓ¦N°ó¥ý¥Íµ¥©Ò¶Ç²ßªº¤K·¥¡]¤j­P¬O§õ®Ñ¤å¥ý¥Í¤T¶Ç©Î¥|¶Çªù¤H¡^¡A¤sªF§õÃÙ¦Ú¡]Áú¤Æ¦Úªù¤H¡^¤@¨t¡A¤]³£¤j¦P¤p²§¡A¨ÃµL¤Ó¦h®t§O¡C¡u¤j¦P¡v¬O»¡°ò¥»¤º®e¬Û¤@­P¡A¨S¦³¼Æ¶q¤W¦¹¦h©¼¤Öªº®t§O¡F¡u¤p²§¡v¬O«ü¦b«l¹D¤W¡A§í©Î¦b¬Y¨Ç§½³¡µ²ºc¡B¬Y¨Ç°Ê§@ªº¦WºÙ¤W´T«×¤W©¼¦¹¦³©Ò¤£¦P¡C³o¦ÛµM«Ü¥¿±`¡C¦b°ò¥»¤º®e¤W¡A¼B¥ý¥Í«ñ¦uµÛ¤K·¥¡u²³æ¦Ó©ö¾Ç¡vªº¯SÂI¡A¹ï¦¹¡A¥L¦³¤@¬q¬Û·íºë±mªº½×»¡¡G
¡@¡@¡u¤K·¥®±°£¤£ªá«N¤§¥~¡A¦Ó¥B©Û¦¡·¥Â²³æ¡A¾Ç¨Ó¤£¶O¨Æ¡C¥u»Ý¥Î¥\½m¥h¡A«K¦³¥i¦¨¡C¨ä©Òª`­«¡A¤D¦b½m²ß®É©Ò¤U¤§¥\¤Ò¦p¦ó¡Aµ´¤£¥HÁc¥©½ÆÂø¡A©Î¥Èµê²ö´ú¤§ªí­±¡A¨Ó¬°Ãø¡B¨Ó°g´b¾ÇªÌ¡C¡v
¡@¡@¥H¡uÁc¥©½ÆÂø¡B¥Èµê²ö´ú¡v¨Ó¦Û§Ú¬¯Ä£¡AÂÇ¥H°g´bªì¾ÇªÌ¡A¤£¦ý¬O·í¥N¤K·¥¶Ç¼½¤¤½T¦³ªº²{¶H¡A¤]¬OªZ³N¬É¥qªÅ¨£ºDªº²{¶H¡A¥¿¦bµ¹¤¤°êªZ³N³y¦¨¦M®`¡A¦Ó©è¨î³o­Ó¬y¹úªº¿ìªk¤§¤@¡A´N¬O­n¹³¼B¥ý¥Í³o¼ËÄY¦u®v±Ð¡A°í«ù¶Ç²Îªº¾J¥¿©Ê¡C
¡@¡@³Ì­«­nªº¡A¼B¶³¾ö¥ý¥ÍÁÙ¥@¦uµÛ¤D®v¤K·¥»P¼A±¾¬Ûµ²¦X¡B¤K·¥»P¤»¦X¤jºj¬Ûµ²¦Xªº¨â¤j¶Ç±Â¯SÂI¡A¨Ã¥B¦³©ÒÄÄ´­¡A¦³©Ò«ì¥°¡C
¡@¡@Ãö©ó¤K·¥»P¼A±¾¬Ûµ²¦X¡A¼B¥ý¥ÍªºµÛ§@¤¤³£¹@¦³±M³¹¥[¥HÄĵo¡A¦Ó¥B¥L¼g¹L¤@­º­@¤Hª±¨ýªº¡m¤K·¥¡B¼A±¾ºq³Z¡n¡A¥Í°Ê¦Ó³z¹ý¦aÄÄ©ú¤F¤GªÌªº²§¦P©M¬Û»²¬Û¦¨¡B¯]ÁpÂz¦XªºÃö«Y¡A§Ú´¿¦b¡m¤K·¥®±¥j¤µ½Í¤§¥|¡n¤@¤å¤¤¦³©Ò¸`¤Þ¡C§Ú»{¬°³o¬O·í¥N¤K·¥¡B¼A±¾¤åÄm¤¤³Ì­«­nªº§@«~¡A¬O¼B¥ý¥Í¤åªZ¾Ç¾iªºªíÅS¡Aµ´«D·í¥N¬Y¨Ç¯B²Lµê¦k¤§§@©Ò¥i¹Ð¤ÎªÌ¡C
¡@¡@¼B¥ý¥Í¨S¯d¤U¤»¦Xºjªº±MµÛ¡A§Ú¬Û«H³o¬O¥L©T¦u¤K·¥¥H¤jºj¬°¡u¤º³õÃÀ·~¡vªº¶Ç±Â­ì«h¡A¤£ªÖ»´©ö¶D½Ñ¤å¦rªº½t¬G¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥L¤£¶È½mºj¡A¦Ó¥B±ß¦~´¿¦b¡uªZ¾Â¤¤¤ß¡v¦Vªù§Ì¤lÁ¿ªRºjªk¡A¿Ë¦Û°õ¤j§ý¤lºt¥Ü¤j¤»¦X¾Ö¡B®À¡B±a¡BÀô¤§ªk¡C¶Ç¤K·¥¦Ó¤£¬ã²ß¤jºj¡A·íµM¬O¤£¥i«äijªº¡A³o¤]¬O¯u¥¿ªº¶Ç²Î¤K·¥»P¬y«U¤K·¥¤§¶¡ªº®Ú¥»°Ï§O¡I¾ÚÁA¸Ñ¡A¼B¥ý¥Íªº°ª¨¬§Ì¤l³¢¨vªi´N¥¿¦b®±ºjµ²¦X¤W°µµÛ­«­nªº¸ÕÅç¡C¦b»»»·ªº¥[®³¤j¡A¦b¥L±À°Ê¤U¡A¤jºj¤ñ¸Õ¦¨¬°¤K·¥¤ñÁɪº±M®×¤§¤@¡A¦Ó¥B¤w¸g¨ú±o¤@©wªº¸gÅç¡A¨ü¨ì¥_¬üªZ³N·R¦nªÌªº³ß·R¡C

¤G¡BÄYÂÔ¾ë¹êªºªZ¾Ç¾Ç­·
¡@¡@ªZ³N¬O¤@ªù¦Û¦¨»â°ìªº¯S®í¾Ç°Ý¡A¦³¦Û¤wªº¾Ç³N²W·½¡A¤]¦³¦Û¤w¤@®M¬Ûªu¤w¤[ªº¾Ç³N³W½d¡CµM¦Ó±ßªñ¥H¨Ó¡AªZ³N¾Ç­·¦¿ªe¤é¤U¡A¥X²{¤F¤j¶q¤£¥¿¤§­·¡A¨ä®û²]µ{«×¤£¬O³oùد໡±o²M·¡ªº¡A¬G¼È¥B¤£¥h½Í¥¦¡C§Ú¥u·Q»¡¡Aªñ¤G¤Q¦h¦~ùØ¥X²{¤F¤j¶qªZ³NµÛ§@¡A¨ä¤¤´N¦³¬Û·í¤@³¡¤ÀÀ³ÄÝ©ó²Ê»sÀݳy¤§Ãþ¡A¦³¨Ç°®¯Ü´N¬O¥X¦Û¡uÁä夽¡v¤§¤âªºÅÑÄc¤§§@¡C»¡¹ê¦b¡AªZ³N®ÑÄy¼Æ¶q»P½è¶q¶¡ªº¤Ï®t¤Ó¤j¡A§Ú¥H¬°³o¥¿¬O§Ú¤@¦A©Ò¿×·í¥NªZ³N²LÁ¡¤Æªº¤@­Ó­«­n¼Ð»x¡C¬Û¹ï©ó³\¦h§C«UªºªZ³NŪª«¦Ó¨¥¡A¯S§O¬O¬Û¹ï©ó®É¤U¤£¤@¦Ó¨¬ªº¤K·¥®±¹ÏÄy¦Ó¨¥¡A§Ú¥H¬°¼B¶³¾ö¥ý¥Íªº¡m¤K·¥®±³N¹Ï»¡¡n©M¥¦ªº¤é¤åª©¡]¥H¤UºÙ¡m¹Ï»¡¡n©M¡m¤K·¥®±¡n¡^¡A¬OÄYÂÔ¦Ó¥R¹êªºªZ¾ÇµÛ§@¡Aªí²{¥X¤@­ÓªZ³N¾ÇªÌªºÀ³¦³ªºªv¾ÇºA«×¡A¥R·¸µÛ¤F¤@ºØÄYÂÔ¾ë¹êªºªZ¾Ç¾Ç­·¡C
¡@¡@¤K·¥·½¬y¬O­Ó½ÆÂø°ÝÃD¡C¡m¹Ï»¡¡n¦b¦¹°ÝÃD¤W¥R¤À¨Ï¥Î¤F¥Á°ê¡m·É¿¤»x¡nªºªZ³N¸ê®Æ¡A¯S§O¬O¤K·¥¸ê®Æ¡A¦ý¨Ã«Dª¼±q¡A§ó¤£§@¤H¤ª¥ç¤ª¤§½Í¡A¦Ó¬O¹ï³o³¡¦¨®Ñ¬Æ±ß¡]1933¦~¡^©Ò¸ü¥v¨Æ¤S¦h©Ò»~º|ªº¦a¤è»x¡A°µ¤F¤£¤Ö²Ó½o¤J·Lªº¦Ò¿ë¡A¬Æ¦Ü©ó¤ÀªR¤F¬Y¨Ç³_¶Çªº¨Ó·½¡C¤£¯à»¡§@ªÌ©Ò¦³ªº¦Ò¿ë³£¬O¹ïªº¡A»~º|¥ç©Ò¤£§K¡A¦ý¤j³¡¤À¦Ò¿ë¨¥¤§¦³²z¡A¹ï¼á²M¤K·¥®±¶Ç¼½¥v¤Wªº¬Y¨Ç°ÝÃD¤j¦³§U¯q¡C¶È¦¹¤@ºÝ¡A´N¬O¥Ø«e©Ò¦³ªº¤K·¥Åªª«¥¼´¿°µ¹Lªº¡A¨ä¾Ç³N»ù­È¦Û¤£«Ý¨¥¡C
¡@¡@§Þ³N°ÝÃD¤W¡A§Ú«e­±Á¿¨ì¤F¡A¡m¹Ï»¡¡n³Ì¤jªº¯S¦â¬O¾ë¹ê¦Ó¯u¤Á¡A¨S¦³¤@ÂIªá«N¥ÈµêªºªF¦è¡A¬Y¨Ç«l¤O³W«ßªº½×ÃÒ¡A¬Y¨Ç©Û¶Õªº¸ÑªR¡AµL¤£¶}ªù¨£¤s¡A¨¥Â²¸q¸ð¡Aª½¹F觶ø¡C¥H§Ú³o­ÓªZ³N¥jÄy±´¬ãªÌªº¤@±o¤§¨£¡A³o¥¿¬O¤¤°ê¥j¨åªZ³N¹ÏÄyªº¬Ûªu¤w¤[ªº­·®æ¡A¬O©Ò¿×¡uªZ¾Ç¾Ç­·¡v¤¤³Ì¥i¬ÃµøªºªF¦è¡C¦Ó±ßªñ¥H¨Ó¡uÁc¥©¥Èµê¡v¤§§@¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¯u¥¿¯à«O«ù³oºØ­·®æªº¤S¦³¦h¤Ö©O¡H
¡@¡@80¦~¥N¤¤´Á¡A§Ú»P¼B¥ý¥Í¤§¶¡µo¥Í¹L¤@¦¸¤å¦rªÈ¸¯¡A¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡AµM¦Ü¤µ«ä¤§µS¦³©Ò¾Ñ¡C
¡@¡@¡m¹Ï»¡¡nªº·½¬y³¡¤À±MªùÁ¿¨ì¤F¥ý¤÷¥ò©ø¡A¨ä¤¤¦³¤ª¡G
¡@¡@¡u°¨»ñ¹Ï¡B­^¹Ï¡B©÷¹Ï¤T¥S§Ì­ì²ß¼A±¾¡A½ÆÀH¥ý®v¾Ç¤K·¥¤§ÃÀ¡C»ñ¹Ï´¿¥ô¿¤ªø¤§Â¾¡C­^¹Ï´¿¦b¤¤¥¡°ê³NÀ]¥ô±Ð¡C©÷¹Ï­ì¬°­x¤H¡A­x»Ö¤º¾Ô®É°}¤`¡C¦~«e¦b»OÆW³u¥@¤£¤[ªº§õ¤¸´¼¥ý¥Í¡A§Y¦b¤¤¥¡°ê³NÀ]±o°¨­^¹Ï¡BÁú¤Æ¦Ú¡B»¯¾ð¼w¤T¤H¶Ç±Â¤K·¥®±¡A¨Ã¯àµo´­¥ú¤j¡A¥ý¨î©w¬°À]¤¤¤§¥²­×¬ì¡A¨Ã±N¤§´¶¤Î­x¤¤¡A¬°¨ä¥\¤]¡C¡v
¡@¡@¾Ú§Ú©Òª¾¡A¼B¶³¾ö¥ý¥Í´¿¸g¨£¨ì¹L¥ý¤÷©M¥ý¤G¨û¡A¬ù¦b§Ü¾Ô¤¤ªº¦è¦w©ÎÄõ¦{¡A¥u¬O¨S¦³¤Ó¦h¥æ©¹¡C¦ý¼B¥ý¥Í¹ï¥ý¤÷§Ì¥Sªº°ò¥»±¡ªp¬O¼ô±xªº¡A¯S§O¬O¥L´£¨ì¤F¨Ã¤£¬°ªZ³N¬É©Òª¾ªº°¨©÷¹Ï¡A¾¨ºÞ©Ò°O¦³¥¢»~³B¡]¤T¨û¤_70¦~¥N¤¤ª\¤_¤Ñ¬z¡^¡C¼B¥ý¥Í¥H¥ý¤÷©M¤G¨û¬°§õ®Ñ¤åªù¤U¡A³o¬O§Ú·í¦~¬Ý¨ì¡m¹Ï»¡¡n«áı±o¤£¯à±µ¨ü¨Ã»Ý­n¥[¥HªÈ¥¿ªº¡A¦]¬°¤é¥»ªB¤ÍªQ¥Ð¶©´¼ªº¡m¹Ï»¡¤¤°êªZ³N¥v¡n¤]¨ú¦¹»¡¡A¨Ó·½À³¬O¡m¹Ï»¡¡n¡C¬°¦¹¡A§Ú¦b¤@½g­É°OªÌ±Ä³X¦Ó¦³©Òµo´§ªº¤å³¹ùØ¡A¹ï¼B¥ý¥Í¦³©ÒÅGÃø¡C¨º®É¦~»´¡A¨â©¤¤§¶¡¤S¦³¬YºØ¹j»Ò¡A©ó¬O§Úªº¤å¦r¥¼§K¥Íµw¡C«á¨Ó¡AÅ¥»¡¦³¦n¨ÆªÌ±N±Í¤å°eµ¹¼B¥ý¥Í¡A¼B¥ý¥Í´¿»{¯u¬Ý¹L¡C¤£¤[¤§«á¡A§Ú¤SŪ¨ì¤é¤åª©ªº¡m¤K·¥®±¡n¡A¬Ý¨ì¨ä¤¤¦³Ãö¤å¦r¤w°µ¤F­×§ï¡A¡u½ÆÀH¥ý®v¾Ç¤K·¥¤§ÃÀ¡v¤@¥y¡A§ï¦¨¡u«á»P¥ý®v¥æ¬y¤F¤K·¥®±¡v¡A¦Ó¥B¥[¦h¤FÃö©ó¥ý¤÷ªZ³N¨ÆÂݪº¤å¦r¶q¡C¦P®É¡A®Ñ¥½ÁÙªþ¦³ªQ¥Ð¶©´¼°õµ§ªº¡m¤K·¥®±ªº²{ª¬¡nµ¥¤º®e¡A­«ÂI¤¶²Ð¤F°¨¤ó¤@ªùªº¤K·¥®±¦¨´N¡C¤é¤åª©´¿¸g¼B¥ý¥Í¿Ë¦Û¹L¥Ø¡A¦³Ãö§ï°Ê©M¼W¸ÉÅãµM¬O¸g¹L¼B¥ý¥Í¦P·N¤Fªº¡C¦¹¨Æ¹ï§ÚIJ°Ê¬Æ¤j¡I±q³o­Ó²Ó·Lªº¦a¤è¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¦ìªZ³N®aªº¾¹§½©M­·«×¡A¬Ý¨ì¤@¦ìªZ¾Ç¾ÇªÌÄYÂÔ¦Ó©Z¸Ûªº¾Ç­·¡A¨Ï§ÚÀò¯q¨}¦h¡A·P´n¨}¦h¡C

¡@

¼BªùªZÃÀ¡]­»´ä¡^«l©w·|

¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@

¡@

¦^¤W­¶

 

¡@

  www.baji-hk.org

¼BªùªZÃÀ¡]­»´ä¡^«l©w·|